Что такое «корпеть»? откуда пошло это слово?

Что такое "корпеть"? откуда пошло это слово?

  1. Откуда пошло?
    КОРПЕТЬ. Общеслав. Суф. производное от *kъrpa лоскут, заплата (ср. болг. кърпа тряпье, плат, заплата , лит. karp#224; отрезанный кусок ткани и т. д.) . Корпеть буквально латать, штопать , затем тщательно работать, корпеть .

    Этимологический словарь Шанского

    Большой толковый словарь:
    КОРПЕТЬ - Разг.
    Кропотливо и усердно заниматься каким-л. делом. К. над диссертацией, над бумагами, над словарями.

  2. КОРПЕТЬ - над чем (кропать) , усидчиво заниматься, безвыходно сидеть; копаться, недосыпать над чем. он корпит над словарем, над деньгами. корпом корпит над работой. день корпит, ночь корпит, под затопом (или одно УТРО) спить? заслонка. корпенье, действие и состояние по знач. глаг. корпелка, корпека об. кто корпит.


  3. над чем (кропать) , усидчиво заниматься, безвыходно сидеть; копаться, недосыпать над чем. Он корпит над словарем, над деньгами. Корпом корпит над работой. День корпит, ночь корпит, под затопом (или одно утро) спить? заслонка. Корпенье, действие и сост. по гл. Корпелка, корпека об. кто корпит.
    lt;lt; назад вперед gt;gt;

    См. также в других словарях:
    корпеть разг. корпеть над чем-либо #252;ber etw. (D) schwitzen viкорпеть над книгами #252;ber den B#252;chern hocken vi (Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь)
    корпеть разг. : корпеть над чем-л. #252;ber etw. (D) schwitzen vi корпеть над книгами #252;ber den B#252;chern hocken vi (Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь)
    корпеть (над чем-либо) разг. travailler vi dur #224; qch, suer vi sur qch; b#251;cher vt; piocher vt (fam)корпеть над книгами прибл. p#226;lir sur les livres (Большой французско-русский и русско-французский словарь)
    корпеть несов. над + Т прост. faticare / sudare / sgobbare su qcкорпеть над книгами sgobbare sui libri; passare giornate sopra i libri (Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь)
    выкорпеть выкорпеть, плю, пишь (Русское словесное ударение)
    КОРПЕТЬ , корплю, корпишь, несовер. , над чем, за чем и без доп. (разг.) . Кропотливо и усердно заниматься каким нибудь делом. Корпеть над задачей. Всю ночь корпел за письменным столом. (Толковый словарь Ушакова)
    корпеть См. работать.. . (Источник: Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений, под. ред. Н. Абрамова, М. : Русские словари, 1999.) корпеть сидеть, потеть, пыхтеть, работать, заниматься, робить, работать засучив рукава, работать не (Словарь синонимов)
    корпеть несовер. ; (над чем-л. ); разг. pore (over), sweet (over), work hard (at) корпеть над книгами to pore over booksнесов. (над тв. ) разг. drudge (at), plod away (at). (Большой англо-русский и русско-английский словарь)
    корпеть над w pore over (Большой англо-русский и русско-английский словарь)
    корпеть несов. (над + твор. п. ) прост. bregar vi, atrafagar vi; lucubrar vi, devanarse los sesos (ломать голову) (Большой испано-русский и русско-испанский словарь)
    Корпеть корпеть несов. неперех. разг. Кропотливо и усердно заниматься каким либо делом. (Современный толковый словарь русского языка Ефремовой)

  4. Корпать, корпеть, изначально шить, чинить одежду. отсюда и пошло выражение, корпеть, в смысле чем то усердно заниматься.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *